Comme les autres événements culturels, La Semaine de la Poésie, qui aurait du se dérouler du 14 au 21 mars, a souffert directement de l’épidémie de coronavirus et de l’interdiction des regroupements. Malgré tout, afin d’apporter un peu de distraction dans les foyers, les organisateurs de la manifestation ont décidé de maintenir, en fin de semaine passée et, de nouveau, ces prochains jours cette semaine, quelques rendez-vous poétiques, accessibles en ligne sur le site Internet et la page Facebook de l’association.

Le jardin et la traduction

A défaut d’être présents physiquement, les poètes sont donc en ligne. Après Marie-Claire Arnaud et Hyppolite Sève, hier, un nouveau rendez-vous est ainsi proposé ce mercredi 24 mars à 18h, avec pour sujet « poésie et court-métrage sur le thème du jardin ». Jeudi 26 mars à 18h, les internautes pourront retrouver la poétesse roumaine Doina Ioanid dans un entretien sur le thème de la traduction. Diplômée de la Faculté de Lettres de Bucarest, Doina Ioanid a enseigné la langue et la littérature françaises à l’Université « Transilvania » de Brasov. Elle a également traduit en roumain plusieurs ouvrages de langue française, parmi lesquels Dix heures et demie du soir en été de Marguerite Duras.  Elle est aujourd’hui secrétaire général de rédaction à la revue roumaine Observator cultural.

Site Internet: http://lasemainedelapoesie.assoc.univ-bpclermont.fr

Facebook: @Lasemainedelapoesie