Dans notre langage quotidien, l'anglais remplace de plus en plus notre français. Cette langue universelle du commerce et du voyage tend à s'imposer en émaillant de plus en plus notre langage d'anglicismes. Ceci malgré la loi Toubon de 1992 qui imposait le français dans la vie du citoyen. C'est un échec surtout dans l'audiovisuel et le cinéma.