La navette estivale pour le lac d'Aydat a repris son service quotidien. Elle permet aux habitants de Clermont et aux touristes sans voiture ou préférant les transports en commun, de profiter de la fraîcheur à quelques kilomètres seulement de la métropole.