L'une court le monde et parle nouvelles technologies, l'autre travaille dans son atelier de Billom sur les traces de ses ancêtres africains : les deux artistes Justine Emard et Sandrine Plante viennent d'être distinguées pour leurs propos artistiques qui se révèlent, aujourd'hui, essentiels.