D'une fable à la réalité, la frontière est parfois très proche... Si le HCCA découvre la D1 (2e division de Hockey sur Glace), il possède de fidèles supporters. Parmi eux, Patrick Poitrineau et Gaëtan Boucheret sont des personnages à part et de véritables encyclopédies vivantes du club auvergnat. Avant les premiers matchs à la patinoire de Clermont Métropole, rencontre avec ces deux fondus des sports de glace.