S’il est un métier ingrat dans le milieu littéraire, c’est bien celui de traducteur qui reste dans l’ombre de l’auteur alors que son rôle est essentiel. La traduction est d’ailleurs considérée à juste titre comme un travail d’auteur à part entière. La Clermontoise Suzy Borello, traductrice confirmée, nous parle de son boulot, mieux, de sa passion.
Mots-Clés : Calmann Lévy
L'écrivain a publié deux livres, cet automne: le roman, Lucie Lumière, et l'inattendu Happy End. Rencontre avec un auteur qui n'aime pas les étiquettes...